|
中国专家翻译网由北京华译网翻译公司创办，云集全国各地国家级译审、外籍专家、国外留学回国人员，各大科研院所专业翻译人员和多年翻译经验的外语专业人员约1万余名。其中图书翻译和专家800余名，其它语种翻译2000名，尤其擅长各种专业性资料的翻译。随着翻译业务的扩大和中国专家翻译网知名度的上升，高级翻译人才正在不断向这里汇聚。译者大部分都具有高级专业技术职称和硕士以上学位，许多具有高级翻译技术职称。
译者来源主要是以下单位的教授、副教授、研究员、副研究员、外交官、译审等专业人员：清华大学、中国科学院、中国社会科学院、北京大学、中国人民大学、北京外国语学院、对外经济贸易大学、中国农业科学院、北方交通大学、北京理工大学、北京科技大学、石油大学、北京大学医学部、协和医科大学、解放军总医院、北京中医药大学、中国政法大学、中国铁道科学研究院、外交部、文化部、铁道部、劳动部、中国船舶总公司等。
图书翻译公司自1995年创建以来，依托现代网络和计算机技术，在网站工作人员和翻译专家的共同努力下，在广大客户和社会各界的支持下，完成了葛洲坝水利枢纽工程、万家寨引黄工程和西气东输项目等100多个国家级重大工程项目的翻译工作，共引进幷公开出版了几十部国外学术著作，同时为其它大批企事业单位、机关团体和个人完成了数千万字的资料翻译和大量现场翻译工作，为繁荣我国经济和社会事业发挥了巨大的作用。
目前，我国刚刚加入WTO，经济体制改革将不断深化，社会、文化和经济的对外开放将不断深入，在日益频繁的国际经济和文化交往中，语言将是一个越来越重要的因素。在新的形势下，本公司将更加奋发图强，严格加强内部管理，不断扩大业务领域，为规范和繁荣我国翻译市场不懈努力。
另外，本图书翻译公司设立有完善的质量体系：客户部接受稿件→项目分析→ 成立相应的项目小组→专业翻译→译审或专家校稿→质量控制小组最后把关→客户部准时送交译稿→对译稿进行质量跟踪。依靠严格的质量控制体系、规范化的运作流程独特的审核标准为客户提供一流的翻译服务。
守信、守时和保密始终是我们对每一位客户的庄严承诺，我们竭诚为每一位客户提供质量最高、速度最快的翻译服务本着为客户服务的宗旨，本公司于1998年开通了"清华、北大翻译热线"，每天24小时服务。
我们相信，在广大新老客户的支持和关怀下，通过本公司全体员工和所有专兼职翻译的共同努力，在经济全球化不断加深、改革开放不断扩大的新形势下，本公司将不断发展壮大，为客户提供满意的翻译服务，与客户一起创造辉煌的未来。
|
